{"id":52197,"date":"2026-07-18T11:56:25","date_gmt":"2026-07-18T14:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/?p=52197"},"modified":"2026-07-18T12:01:47","modified_gmt":"2026-07-18T15:01:47","slug":"origin-of-the-names-of-neighborhoods-in-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Origin of the names of neighborhoods in Rio de Janeiro: complete guide"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"52197\" class=\"elementor elementor-52197\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f640762 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f640762\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab0e91 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4ab0e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!--\r\n==============================================================\r\nAGENDA CULTURAL DO RIO DE JANEIRO\r\nARTIGO: Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\r\n==============================================================\r\n\r\nURL RECOMENDADA:\r\nhttps:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/origem-nomes-bairros-rio-de-janeiro\/\r\n\r\nT\u00cdTULO SEO:\r\nOrigem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\r\n\r\nMETA DESCRIPTION:\r\nDescubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro,\r\nde Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu,\r\nRealengo e Guaratiba.\r\n\r\nPALAVRA-CHAVE PRINCIPAL:\r\norigem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\r\n\r\nPALAVRAS-CHAVE SECUND\u00c1RIAS:\r\n- origem dos bairros do Rio de Janeiro\r\n- hist\u00f3ria dos bairros do Rio\r\n- significado dos bairros do Rio\r\n- nomes ind\u00edgenas dos bairros do Rio\r\n- origem do nome Copacabana\r\n- origem do nome Ipanema\r\n- significado de Tijuca\r\n- origem do nome Botafogo\r\n- origem do nome Leblon\r\n- origem do nome Madureira\r\n- origem do nome M\u00e9ier\r\n- origem do nome Realengo\r\n- origem do nome Bangu\r\n- significado de Jacarepagu\u00e1\r\n- significado de Guaratiba\r\n- origem do nome Santa Cruz\r\n- origem do nome Maracan\u00e3\r\n- bairros cariocas de origem ind\u00edgena\r\n- nomes antigos dos bairros do Rio\r\n- curiosidades dos bairros do Rio\r\n\r\nORIENTA\u00c7\u00d5ES:\r\n1. Desative o t\u00edtulo autom\u00e1tico do WordPress para evitar dois H1.\r\n2. Baixe as imagens do Wikimedia Commons.\r\n3. Envie as imagens para a Biblioteca de M\u00eddia.\r\n4. Substitua os URLs externos pelos URLs locais do WordPress.\r\n5. Mantenha autoria, fonte, licen\u00e7a e indica\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es.\r\n6. N\u00e3o apresente tradu\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas controversas como verdades absolutas.\r\n7. Mantenha os selos \u201corigem aceita\u201d e \u201corigem debatida\u201d.\r\n8. Atualize a situa\u00e7\u00e3o do Bairro dos Ingleses depois da decis\u00e3o do prefeito.\r\n9. O artigo pode ser ampliado posteriormente at\u00e9 incluir todos os bairros.\r\n==============================================================\r\n-->\r\n\r\n<style>\r\n.acrj-bairros-guide {\r\n    --yellow: #ffd400;\r\n    --yellow-dark: #c8a600;\r\n    --black: #111111;\r\n    --gray: #666666;\r\n    --soft: #f5f5f2;\r\n    --border: #e3e3dd;\r\n    --white: #ffffff;\r\n    --green: #176239;\r\n    --blue: #175e7d;\r\n    --purple: #692f83;\r\n    --orange: #984a0f;\r\n    --red: #a52d2d;\r\n\r\n    width: 100%;\r\n    max-width: 1140px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    padding: 0 20px 76px;\r\n    box-sizing: border-box;\r\n    background: var(--white);\r\n    color: var(--black);\r\n    font-family: \"Poppins\", Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n    font-size: 17px;\r\n    line-height: 1.78;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide *,\r\n.acrj-bairros-guide *::before,\r\n.acrj-bairros-guide *::after {\r\n    box-sizing: border-box;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide img {\r\n    display: block;\r\n    max-width: 100%;\r\n    height: auto;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide p {\r\n    margin: 0 0 21px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide a {\r\n    color: var(--black);\r\n    text-decoration-color: var(--yellow-dark);\r\n    text-decoration-thickness: 2px;\r\n    text-underline-offset: 3px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide a:hover,\r\n.acrj-bairros-guide a:focus {\r\n    background: var(--yellow);\r\n    color: var(--black);\r\n    text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide h1,\r\n.acrj-bairros-guide h2,\r\n.acrj-bairros-guide h3 {\r\n    margin-top: 0;\r\n    color: var(--black);\r\n    font-weight: 800;\r\n    line-height: 1.17;\r\n    letter-spacing: -.025em;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide h1 {\r\n    max-width: 1070px;\r\n    margin-bottom: 22px;\r\n    font-size: clamp(39px, 6vw, 70px);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide h2 {\r\n    position: relative;\r\n    margin: 76px 0 27px;\r\n    padding-top: 19px;\r\n    font-size: clamp(29px, 4vw, 44px);\r\n    scroll-margin-top: 30px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide h2::before {\r\n    position: absolute;\r\n    top: 0;\r\n    left: 0;\r\n    width: 74px;\r\n    height: 7px;\r\n    background: var(--yellow);\r\n    content: \"\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-guide h3 {\r\n    margin-bottom: 12px;\r\n    font-size: clamp(20px, 2.3vw, 27px);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-breadcrumb {\r\n    margin: 22px 0 31px;\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 13px;\r\n    font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-breadcrumb ol {\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 7px;\r\n    margin: 0;\r\n    padding: 0;\r\n    list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-breadcrumb li:not(:last-child)::after {\r\n    margin-left: 7px;\r\n    color: #aaa;\r\n    content: \"\/\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-breadcrumb a {\r\n    color: var(--gray);\r\n    text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-eyebrow {\r\n    display: inline-flex;\r\n    margin: 0 0 17px;\r\n    padding: 8px 13px;\r\n    background: var(--yellow);\r\n    font-size: 12px;\r\n    font-weight: 800;\r\n    letter-spacing: .11em;\r\n    line-height: 1;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-lead {\r\n    max-width: 990px;\r\n    margin-bottom: 23px !important;\r\n    color: #343434;\r\n    font-size: clamp(20px, 2.5vw, 27px);\r\n    font-weight: 500;\r\n    line-height: 1.52;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-byline {\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 9px;\r\n    margin: 27px 0 33px;\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 13px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-byline strong {\r\n    color: var(--black);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-hero,\r\n.acrj-bairros-figure {\r\n    margin: 0 0 38px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-hero img {\r\n    width: 100%;\r\n    aspect-ratio: 16 \/ 9;\r\n    border-radius: 3px;\r\n    object-fit: cover;\r\n    object-position: center;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-figure {\r\n    margin-top: 44px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-figure img {\r\n    width: 100%;\r\n    max-height: 720px;\r\n    border-radius: 3px;\r\n    object-fit: cover;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-hero figcaption,\r\n.acrj-bairros-figure figcaption {\r\n    margin-top: 10px;\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 11px;\r\n    line-height: 1.65;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-hero figcaption a,\r\n.acrj-bairros-figure figcaption a {\r\n    color: var(--gray);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-intro {\r\n    max-width: 940px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    font-size: 18px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-highlight {\r\n    margin: 30px 0;\r\n    padding: 25px 28px;\r\n    border-left: 7px solid var(--yellow);\r\n    background: var(--soft);\r\n    font-size: 19px;\r\n    font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-update {\r\n    display: flex;\r\n    gap: 13px;\r\n    margin: 28px 0;\r\n    padding: 19px 21px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: #fffdf1;\r\n    font-size: 14px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-update::before {\r\n    flex: 0 0 auto;\r\n    font-size: 21px;\r\n    font-weight: 900;\r\n    content: \"\u2713\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-answer {\r\n    margin: 41px 0;\r\n    padding: clamp(25px, 4vw, 43px);\r\n    border: 2px solid var(--black);\r\n    background: var(--white);\r\n    box-shadow: 10px 10px 0 var(--yellow);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-answer h2,\r\n.acrj-bairros-live h2 {\r\n    margin: 0 0 12px;\r\n    padding: 0;\r\n    font-size: clamp(26px, 3vw, 36px);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-answer h2::before,\r\n.acrj-bairros-live h2::before {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-choice-grid {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 13px;\r\n    margin-top: 25px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-choice {\r\n    min-height: 164px;\r\n    padding: 20px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: var(--soft);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-choice span {\r\n    display: block;\r\n    margin-bottom: 7px;\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 10px;\r\n    font-weight: 800;\r\n    letter-spacing: .08em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-choice strong {\r\n    display: block;\r\n    margin-bottom: 6px;\r\n    font-size: 17px;\r\n    line-height: 1.35;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-choice p {\r\n    margin: 0;\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 13px;\r\n    line-height: 1.55;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-live {\r\n    margin: 38px 0;\r\n    padding: 29px;\r\n    background: var(--black);\r\n    color: var(--white);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-live h2,\r\n.acrj-bairros-live p {\r\n    color: var(--white);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-buttons {\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 10px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-button {\r\n    display: inline-flex;\r\n    min-height: 48px;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    padding: 11px 19px;\r\n    border: 2px solid var(--yellow);\r\n    background: var(--yellow);\r\n    color: var(--black) !important;\r\n    font-size: 13px;\r\n    font-weight: 800;\r\n    text-align: center;\r\n    text-decoration: none !important;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-button.is-outline {\r\n    background: transparent;\r\n    color: var(--white) !important;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-button:hover,\r\n.acrj-bairros-button:focus {\r\n    border-color: var(--white);\r\n    background: var(--white) !important;\r\n    color: var(--black) !important;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-toc {\r\n    margin: 43px 0;\r\n    padding: 29px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    border-top: 8px solid var(--yellow);\r\n    background: var(--soft);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-toc-title {\r\n    margin-bottom: 17px;\r\n    font-size: 19px;\r\n    font-weight: 800;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-toc ol {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 8px 31px;\r\n    margin: 0;\r\n    padding-left: 22px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-toc a {\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-origin-grid,\r\n.acrj-bairros-grid,\r\n.acrj-bairros-myth-grid,\r\n.acrj-bairros-region-grid {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 20px;\r\n    margin: 31px 0;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-origin,\r\n.acrj-bairros-region {\r\n    padding: 28px;\r\n    border-top: 8px solid var(--yellow);\r\n    background: var(--soft);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-origin p:last-child,\r\n.acrj-bairros-region p:last-child {\r\n    margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-origin ul {\r\n    margin: 18px 0 0;\r\n    padding-left: 22px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-origin li {\r\n    margin-bottom: 8px;\r\n    font-size: 14px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-letter-index {\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 7px;\r\n    margin: 28px 0 37px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-letter-index a {\r\n    display: inline-flex;\r\n    width: 39px;\r\n    height: 39px;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: var(--soft);\r\n    font-size: 13px;\r\n    font-weight: 900;\r\n    text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-letter-index a:hover,\r\n.acrj-bairros-letter-index a:focus {\r\n    border-color: var(--black);\r\n    background: var(--yellow);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-card {\r\n    position: relative;\r\n    padding: 28px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: var(--white);\r\n    overflow: hidden;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-card::after {\r\n    position: absolute;\r\n    right: -36px;\r\n    bottom: -52px;\r\n    width: 126px;\r\n    height: 126px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: rgba(255, 212, 0, .13);\r\n    content: \"\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-card h3,\r\n.acrj-bairros-card p,\r\n.acrj-bairros-card a {\r\n    position: relative;\r\n    z-index: 1;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-card p {\r\n    color: #414141;\r\n    font-size: 15px;\r\n    line-height: 1.7;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-card p:last-child {\r\n    margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tags {\r\n    position: relative;\r\n    z-index: 2;\r\n    display: flex;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    gap: 6px;\r\n    margin: 13px 0 16px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag {\r\n    display: inline-flex;\r\n    min-height: 25px;\r\n    align-items: center;\r\n    padding: 3px 9px;\r\n    border-radius: 18px;\r\n    background: var(--soft);\r\n    font-size: 11px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    white-space: nowrap;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-indigenous {\r\n    background: #e2f3e5;\r\n    color: var(--green);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-person {\r\n    background: #eee3f3;\r\n    color: var(--purple);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-geography {\r\n    background: #e3f0f6;\r\n    color: var(--blue);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-religious {\r\n    background: #fff0bd;\r\n    color: #655000;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-debated {\r\n    background: #fce5d4;\r\n    color: var(--orange);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-tag.is-corrected {\r\n    background: #ffe1e1;\r\n    color: var(--red);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-old-name {\r\n    margin-bottom: 13px !important;\r\n    padding: 10px 12px;\r\n    border-left: 4px solid var(--yellow);\r\n    background: var(--soft);\r\n    color: var(--gray) !important;\r\n    font-size: 12px !important;\r\n    font-weight: 600;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-myth {\r\n    padding: 28px;\r\n    border: 2px solid var(--orange);\r\n    background: #fff8ed;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-myth h3 {\r\n    color: var(--orange);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-current {\r\n    margin: 35px 0;\r\n    padding: clamp(25px, 4vw, 39px);\r\n    border: 2px solid var(--black);\r\n    background: var(--yellow);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-current h3 {\r\n    font-size: clamp(24px, 3vw, 34px);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-ad {\r\n    width: 100%;\r\n    margin: 49px auto;\r\n    text-align: center;\r\n    clear: both;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-ad-label {\r\n    display: block;\r\n    margin-bottom: 8px;\r\n    color: #888;\r\n    font-size: 9px;\r\n    font-weight: 700;\r\n    letter-spacing: .17em;\r\n    text-transform: uppercase;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-ad-host {\r\n    display: flex;\r\n    width: 100%;\r\n    min-height: 90px;\r\n    align-items: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    overflow: hidden;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-checklist {\r\n    margin: 31px 0;\r\n    padding: 31px;\r\n    background: var(--black);\r\n    color: var(--white);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-checklist h3,\r\n.acrj-bairros-checklist p,\r\n.acrj-bairros-checklist li {\r\n    color: var(--white);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-checklist ul {\r\n    margin: 20px 0 0;\r\n    padding-left: 23px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-checklist li {\r\n    margin-bottom: 11px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq {\r\n    margin-top: 31px;\r\n    border-top: 1px solid var(--border);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq details {\r\n    border-bottom: 1px solid var(--border);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq summary {\r\n    position: relative;\r\n    padding: 22px 49px 22px 0;\r\n    cursor: pointer;\r\n    font-size: 17px;\r\n    font-weight: 800;\r\n    line-height: 1.45;\r\n    list-style: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq summary::-webkit-details-marker {\r\n    display: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq summary::after {\r\n    position: absolute;\r\n    top: 20px;\r\n    right: 4px;\r\n    width: 29px;\r\n    height: 29px;\r\n    border-radius: 50%;\r\n    background: var(--yellow);\r\n    font-size: 20px;\r\n    line-height: 29px;\r\n    text-align: center;\r\n    content: \"+\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq details[open] summary::after {\r\n    content: \"\u2212\";\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-faq-answer {\r\n    max-width: 930px;\r\n    padding: 0 45px 23px 0;\r\n    color: #444;\r\n    font-size: 15px;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-related {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\r\n    gap: 14px;\r\n    margin: 29px 0;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-related a {\r\n    display: flex;\r\n    min-height: 106px;\r\n    align-items: flex-end;\r\n    padding: 19px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: var(--soft);\r\n    font-size: 14px;\r\n    font-weight: 800;\r\n    line-height: 1.45;\r\n    text-decoration: none;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-related a:hover,\r\n.acrj-bairros-related a:focus {\r\n    border-color: var(--black);\r\n    background: var(--yellow);\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-source-note {\r\n    margin-top: 43px;\r\n    padding: 25px;\r\n    border: 1px solid var(--border);\r\n    background: var(--soft);\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 13px;\r\n    line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n.acrj-bairros-editorial {\r\n    margin-top: 49px;\r\n    padding-top: 23px;\r\n    border-top: 1px solid var(--border);\r\n    color: var(--gray);\r\n    font-size: 12px;\r\n    line-height: 1.75;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 920px) {\r\n    .acrj-bairros-choice-grid {\r\n        grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 820px) {\r\n    .acrj-bairros-origin-grid,\r\n    .acrj-bairros-grid,\r\n    .acrj-bairros-myth-grid,\r\n    .acrj-bairros-region-grid {\r\n        grid-template-columns: 1fr;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-toc ol,\r\n    .acrj-bairros-related {\r\n        grid-template-columns: 1fr;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 540px) {\r\n    .acrj-bairros-guide {\r\n        padding-right: 17px;\r\n        padding-left: 17px;\r\n        font-size: 16px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-guide h1 {\r\n        font-size: 39px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-guide h2 {\r\n        margin-top: 59px;\r\n        font-size: 30px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-lead {\r\n        font-size: 20px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-hero {\r\n        margin-right: -17px;\r\n        margin-left: -17px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-hero img {\r\n        aspect-ratio: 4 \/ 3;\r\n        border-radius: 0;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-hero figcaption {\r\n        padding: 0 17px;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-choice-grid {\r\n        grid-template-columns: 1fr;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-answer {\r\n        padding: 24px 20px;\r\n        box-shadow: 6px 6px 0 var(--yellow);\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-buttons {\r\n        flex-direction: column;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-button {\r\n        width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-ad-host {\r\n        min-height: 250px;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media print {\r\n    .acrj-bairros-ad,\r\n    .acrj-bairros-live,\r\n    .acrj-bairros-toc {\r\n        display: none !important;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-guide {\r\n        max-width: none;\r\n        padding: 0;\r\n    }\r\n\r\n    .acrj-bairros-card,\r\n    .acrj-bairros-origin {\r\n        break-inside: avoid;\r\n    }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<article\r\n    class=\"acrj-bairros-guide\"\r\n    itemscope\r\n    itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Article\"\r\n>\r\n    <nav\r\n        class=\"acrj-bairros-breadcrumb\"\r\n        aria-label=\"Navega\u00e7\u00e3o estrutural\"\r\n    >\r\n        <ol>\r\n            <li>\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/\">\r\n                    Agenda Cultural do Rio de Janeiro\r\n                <\/a>\r\n            <\/li>\r\n\r\n            <li>Hist\u00f3ria e curiosidades<\/li>\r\n\r\n            <li aria-current=\"page\">\r\n                Origem dos nomes dos bairros\r\n            <\/li>\r\n        <\/ol>\r\n    <\/nav>\r\n\r\n    <header>\r\n        <p class=\"acrj-bairros-eyebrow\">\r\n            Hist\u00f3ria do Rio \u2022 Etimologia \u2022 Curiosidades\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h1 itemprop=\"headline\">\r\n            Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\r\n        <\/h1>\r\n\r\n        <p\r\n            class=\"acrj-bairros-lead\"\r\n            itemprop=\"description\"\r\n        >\r\n            Descubra de onde vieram os nomes de mais de 60 bairros\r\n            cariocas, incluindo palavras ind\u00edgenas, antigas fazendas,\r\n            igrejas, engenhos, esta\u00e7\u00f5es ferrovi\u00e1rias, paisagens e\r\n            personagens que ajudaram a construir a cidade.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"acrj-bairros-byline\">\r\n            <span>\r\n                Por\r\n                <strong itemprop=\"author\">\r\n                    Reda\u00e7\u00e3o Agenda Cultural do Rio de Janeiro\r\n                <\/strong>\r\n            <\/span>\r\n\r\n            <span aria-hidden=\"true\">\u2022<\/span>\r\n\r\n            <time\r\n                datetime=\"2026-07-18\"\r\n                itemprop=\"dateModified\"\r\n            >\r\n                Atualizado em 18 de julho de 2026\r\n            <\/time>\r\n\r\n            <meta\r\n                itemprop=\"datePublished\"\r\n                content=\"2026-07-18\"\r\n            >\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <figure\r\n            class=\"acrj-bairros-hero\"\r\n            itemprop=\"image\"\r\n            itemscope\r\n            itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\"\r\n        >\r\n            <img fetchpriority=\"high\"\r\n                src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Mapa_de_Bairros_e_Regi%C3%B5es_Administrativas_da_cidade_do_Rio_de_Janeiro_-_imagem.jpg?width=1800\"\r\n                alt=\"Mapa dos bairros e regi\u00f5es administrativas do munic\u00edpio do Rio de Janeiro\"\r\n                title=\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\"\r\n                width=\"1800\"\r\n                height=\"1273\"\r\n                loading=\"eager\"\r\n                fetchpriority=\"high\"\r\n                decoding=\"async\"\r\n                itemprop=\"url contentUrl\"\r\n            >\r\n\r\n            <meta itemprop=\"width\" content=\"1800\">\r\n            <meta itemprop=\"height\" content=\"1273\">\r\n\r\n            <figcaption itemprop=\"caption\">\r\n                Mapa municipal de bairros, regi\u00f5es administrativas\r\n                e regi\u00f5es de planejamento, atualizado em 2020.\r\n\r\n                Fonte e autoria:\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Mapa_de_Bairros_e_Regi%C3%B5es_Administrativas_da_cidade_do_Rio_de_Janeiro_-_imagem.jpg\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    Instituto Pereira Passos\/Wikimedia Commons\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Licen\u00e7a\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.pt-br\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"license noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    CC BY 4.0\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Imagem redimensionada para exibi\u00e7\u00e3o, sem altera\u00e7\u00e3o editorial.\r\n            <\/figcaption>\r\n        <\/figure>\r\n    <\/header>\r\n\r\n    <div itemprop=\"articleBody\">\r\n        <div class=\"acrj-bairros-intro\">\r\n            <p>\r\n                Os nomes dos bairros do Rio funcionam como um arquivo\r\n                espalhado pela cidade. Alguns preservam palavras usadas\r\n                pelos povos origin\u00e1rios muito antes da coloniza\u00e7\u00e3o.\r\n                Outros lembram propriet\u00e1rios de fazendas, comerciantes,\r\n                pol\u00edticos, militares, religiosos e integrantes da fam\u00edlia\r\n                imperial.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <p>\r\n                H\u00e1 ainda bairros batizados por causa de rios, lagoas,\r\n                praias, morros, igrejas, engenhos de a\u00e7\u00facar, f\u00e1bricas,\r\n                esta\u00e7\u00f5es ferrovi\u00e1rias e projetos imobili\u00e1rios.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <p>\r\n                Nem todas as explica\u00e7\u00f5es s\u00e3o consensuais. Tradu\u00e7\u00f5es de\r\n                palavras tupis variam entre pesquisadores, e algumas\r\n                hist\u00f3rias populares nasceram d\u00e9cadas depois do pr\u00f3prio nome.\r\n                Por isso, este guia distingue origens documentadas de\r\n                hip\u00f3teses e vers\u00f5es tradicionais.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <p class=\"acrj-bairros-highlight\">\r\n                Copacabana recebeu o nome de uma devo\u00e7\u00e3o religiosa;\r\n                Ipanema foi batizada a partir de um t\u00edtulo de nobreza;\r\n                Botafogo veio de um sobrenome; e Realengo n\u00e3o significa\r\n                \u201cReal Engenho\u201d.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-update\">\r\n                <div>\r\n                    O mapa municipal de 2020 apresenta 163 bairros.\r\n                    Em junho de 2026, a C\u00e2mara aprovou a cria\u00e7\u00e3o do\r\n                    Bairro dos Ingleses, mas a proposta ainda aguardava\r\n                    san\u00e7\u00e3o do prefeito durante a atualiza\u00e7\u00e3o deste artigo.\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <section\r\n            class=\"acrj-bairros-answer\"\r\n            aria-labelledby=\"bairros-resposta-rapida\"\r\n        >\r\n            <h2 id=\"bairros-resposta-rapida\">\r\n                Resposta r\u00e1pida: de onde vieram os nomes?\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-choice-grid\">\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Origem ind\u00edgena<\/span>\r\n                    <strong>Tijuca<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Top\u00f4nimo associado a lama, brejo ou terreno alagadi\u00e7o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Devo\u00e7\u00e3o religiosa<\/span>\r\n                    <strong>Copacabana<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Nome de Nossa Senhora de Copacabana, venerada na Bol\u00edvia.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Propriet\u00e1rio<\/span>\r\n                    <strong>Botafogo<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Sobrenome de Jo\u00e3o Pereira de Sousa Botafogo.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>T\u00edtulo de nobreza<\/span>\r\n                    <strong>Ipanema<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Vila loteada pela fam\u00edlia do Bar\u00e3o de Ipanema.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Fazenda<\/span>\r\n                    <strong>Madureira<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Terras administradas pelo boiadeiro Louren\u00e7o Madureira.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria<\/span>\r\n                    <strong>M\u00e9ier<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Homenagem a Augusto Duque Estrada Meyer.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Paisagem<\/span>\r\n                    <strong>G\u00e1vea<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Pedra cujo formato lembrava a g\u00e1vea de uma embarca\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"acrj-bairros-choice\">\r\n                    <span>Campos p\u00fablicos<\/span>\r\n                    <strong>Realengo<\/strong>\r\n                    <p>\r\n                        Deriva de terras realengas, destinadas ao uso p\u00fablico.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <aside\r\n            class=\"acrj-bairros-live\"\r\n            aria-label=\"Programa\u00e7\u00e3o cultural relacionada\"\r\n        >\r\n            <h2>Conhe\u00e7a os bairros al\u00e9m do nome<\/h2>\r\n\r\n            <p>\r\n                Museus, visitas guiadas, centros culturais, exposi\u00e7\u00f5es\r\n                e passeios hist\u00f3ricos ajudam a compreender como cada\r\n                regi\u00e3o se transformou.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-buttons\">\r\n                <a\r\n                    class=\"acrj-bairros-button\"\r\n                    href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/tours-no-rio-de-janeiro\/\"\r\n                >\r\n                    Tours no Rio de Janeiro\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a\r\n                    class=\"acrj-bairros-button is-outline\"\r\n                    href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/exposicoes-no-rio-de-janeiro\/\"\r\n                >\r\n                    Exposi\u00e7\u00f5es no Rio\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a\r\n                    class=\"acrj-bairros-button is-outline\"\r\n                    href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/mec-category\/eventos-gratuitos\/\"\r\n                >\r\n                    Eventos gratuitos\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/aside>\r\n\r\n        <nav\r\n            class=\"acrj-bairros-toc\"\r\n            aria-label=\"\u00cdndice do artigo\"\r\n        >\r\n            <div class=\"acrj-bairros-toc-title\">\r\n                Neste guia\r\n            <\/div>\r\n\r\n            <ol>\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#tipos-origem\">\r\n                        Como surgiram os nomes\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#centro-portuaria\">\r\n                        Centro e Zona Portu\u00e1ria\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#zona-sul\">\r\n                        Zona Sul\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#grande-tijuca\">\r\n                        Grande Tijuca\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#zona-norte\">\r\n                        Zona Norte e sub\u00farbios\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#jacarepagua-barra\">\r\n                        Jacarepagu\u00e1 e Barra\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#zona-oeste\">\r\n                        Zona Oeste\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#ilhas\">\r\n                        Ilhas\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#mitos-bairros\">\r\n                        Mitos e vers\u00f5es controversas\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#bairro-ingleses\">\r\n                        Bairro dos Ingleses\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n\r\n                <li>\r\n                    <a href=\"#faq-bairros\">\r\n                        Perguntas frequentes\r\n                    <\/a>\r\n                <\/li>\r\n            <\/ol>\r\n        <\/nav>\r\n\r\n        <!-- Script global do Google AdSense: carregar somente uma vez -->\r\n        <script\r\n            async\r\n            src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1076216326230548\"\r\n            crossorigin=\"anonymous\"\r\n        ><\/script>\r\n\r\n        <div\r\n            class=\"acrj-bairros-ad\"\r\n            aria-label=\"Publicidade\"\r\n            data-nosnippet\r\n        >\r\n            <span class=\"acrj-bairros-ad-label\">PUB<\/span>\r\n            <div class=\"acrj-bairros-ad-host\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"tipos-origem\">\r\n            <h2 id=\"tipos-origem\">\r\n                Como os bairros do Rio ganharam seus nomes?\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-origin-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-origin\">\r\n                    <h3>Palavras de origem ind\u00edgena<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Rios, lagoas, animais, plantas e caracter\u00edsticas\r\n                        do terreno deixaram marcas profundas no mapa.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                        <li>Tijuca<\/li>\r\n                        <li>Maracan\u00e3<\/li>\r\n                        <li>Andara\u00ed<\/li>\r\n                        <li>Jacarepagu\u00e1<\/li>\r\n                        <li>Guaratiba<\/li>\r\n                        <li>Sepetiba<\/li>\r\n                        <li>Paquet\u00e1<\/li>\r\n                        <li>Taquara<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-origin\">\r\n                    <h3>Pessoas e fam\u00edlias<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Fazendeiros, comerciantes, nobres, militares,\r\n                        m\u00e9dicos, pol\u00edticos e administradores foram\r\n                        homenageados por loteamentos e esta\u00e7\u00f5es.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                        <li>Botafogo<\/li>\r\n                        <li>Leblon<\/li>\r\n                        <li>M\u00e9ier<\/li>\r\n                        <li>Madureira<\/li>\r\n                        <li>Deodoro<\/li>\r\n                        <li>Marechal Hermes<\/li>\r\n                        <li>Oswaldo Cruz<\/li>\r\n                        <li>Bento Ribeiro<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-origin\">\r\n                    <h3>Igrejas e devo\u00e7\u00f5es<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Capelas, conventos, par\u00f3quias e festas religiosas\r\n                        organizaram a ocupa\u00e7\u00e3o da cidade durante s\u00e9culos.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                        <li>Copacabana<\/li>\r\n                        <li>Gl\u00f3ria<\/li>\r\n                        <li>Santa Teresa<\/li>\r\n                        <li>Sa\u00fade<\/li>\r\n                        <li>Penha<\/li>\r\n                        <li>Santa Cruz<\/li>\r\n                        <li>Santo Cristo<\/li>\r\n                        <li>S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-origin\">\r\n                    <h3>Paisagem e atividades econ\u00f4micas<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Morros, pedras, rios, campos, olarias, engenhos,\r\n                        jardins e praias tamb\u00e9m se transformaram em nomes.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <ul>\r\n                        <li>Leme<\/li>\r\n                        <li>G\u00e1vea<\/li>\r\n                        <li>Rio Comprido<\/li>\r\n                        <li>Campo Grande<\/li>\r\n                        <li>Olaria<\/li>\r\n                        <li>Engenho Novo<\/li>\r\n                        <li>Jardim Bot\u00e2nico<\/li>\r\n                        <li>Barra da Tijuca<\/li>\r\n                    <\/ul>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"centro-portuaria\">\r\n            <h2 id=\"centro-portuaria\">\r\n                Centro, Cidade Nova e Zona Portu\u00e1ria\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"centro\">\r\n                    <h3>Centro<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Localiza\u00e7\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome identifica o n\u00facleo central de forma\u00e7\u00e3o\r\n                        e administra\u00e7\u00e3o da cidade. Antes da divis\u00e3o moderna\r\n                        em bairros, a regi\u00e3o era organizada por freguesias,\r\n                        como Candel\u00e1ria, Sacramento, S\u00e3o Jos\u00e9 e Santa Rita.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"saude\">\r\n                    <h3>Sa\u00fade<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Religiosa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome veio da Igreja de Nossa Senhora da Sa\u00fade,\r\n                        erguida no s\u00e9culo XVIII junto \u00e0 antiga orla.\r\n                        A devo\u00e7\u00e3o passou a identificar o morro, a praia\r\n                        e posteriormente o bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"gamboa\">\r\n                    <h3>Gamboa<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Termo mar\u00edtimo\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        \u201cGamboa\u201d \u00e9 uma palavra usada para designar uma\r\n                        pequena enseada, \u00e1rea abrigada ou trecho de \u00e1gua\r\n                        onde embarca\u00e7\u00f5es podiam permanecer protegidas.\r\n                        O nome descrevia a antiga configura\u00e7\u00e3o do litoral.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"santo-cristo\">\r\n                    <h3>Santo Cristo<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Religiosa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Deriva da devo\u00e7\u00e3o ao Santo Cristo dos Milagres,\r\n                        associada \u00e0 igreja e \u00e0s irmandades religiosas que\r\n                        atuaram na antiga regi\u00e3o portu\u00e1ria.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"caju\">\r\n                    <h3>Caju<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Vegeta\u00e7\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome \u00e9 relacionado \u00e0 presen\u00e7a de cajueiros na\r\n                        antiga ponta litor\u00e2nea. Ch\u00e1caras, praias e caminhos\r\n                        da regi\u00e3o j\u00e1 utilizavam a refer\u00eancia ao caju antes\r\n                        da urbaniza\u00e7\u00e3o industrial.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"sao-cristovao\">\r\n                    <h3>S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Religiosa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome foi consolidado pela antiga Igreja de\r\n                        S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o, devo\u00e7\u00e3o que passou a identificar\r\n                        o campo e o caminho em torno da Quinta da Boa Vista.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"estacio\">\r\n                    <h3>Est\u00e1cio<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Personagem hist\u00f3rico\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Homenageia Est\u00e1cio de S\u00e1, fundador da cidade de\r\n                        S\u00e3o Sebasti\u00e3o do Rio de Janeiro em 1565.\r\n                        O nome se espalhou pelo morro, ruas e bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"rio-comprido\">\r\n                    <h3>Rio Comprido<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Rio\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro recebeu o nome do curso d\u2019\u00e1gua que\r\n                        atravessava o vale. Grande parte do rio foi\r\n                        canalizada ou coberta durante a urbaniza\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"cidade-nova\">\r\n                    <h3>Cidade Nova<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Expans\u00e3o urbana\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A express\u00e3o surgiu quando \u00e1reas alagadi\u00e7as pr\u00f3ximas\r\n                        ao antigo centro come\u00e7aram a ser aterradas e\r\n                        ocupadas como uma nova extens\u00e3o da cidade.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"santa-teresa\">\r\n                    <h3>Santa Teresa<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Convento\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome est\u00e1 ligado ao Convento de Santa Teresa,\r\n                        fundado no s\u00e9culo XVIII. O antigo Morro do Desterro\r\n                        passou gradualmente a ser identificado pela institui\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"lapa\">\r\n                    <h3>Lapa<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Igreja\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A regi\u00e3o tomou o nome da Igreja de Nossa Senhora\r\n                        do Carmo da Lapa do Desterro. A denomina\u00e7\u00e3o foi\r\n                        depois associada ao aqueduto e ao bairro bo\u00eamio.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <figure class=\"acrj-bairros-figure\">\r\n            <img loading=\"lazy\"\r\n                src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Praia_de_Copacabana_-_Rio_de_Janeiro%2C_Brasil.jpg?width=1800\"\r\n                alt=\"Vista a\u00e9rea de Copacabana, Ipanema e bairros da Zona Sul\"\r\n                width=\"1800\"\r\n                height=\"1200\"\r\n                loading=\"lazy\"\r\n                decoding=\"async\"\r\n            >\r\n\r\n            <figcaption>\r\n                Copacabana vista do alto, com Ipanema e Leblon ao fundo.\r\n\r\n                Foto:\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Praia_de_Copacabana_-_Rio_de_Janeiro,_Brasil.jpg\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    Bisonlux\/Wikimedia Commons\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Licen\u00e7a\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.pt-br\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"license noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    CC BY 2.0\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Imagem redimensionada, sem altera\u00e7\u00e3o de conte\u00fado.\r\n            <\/figcaption>\r\n        <\/figure>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"zona-sul\">\r\n            <h2 id=\"zona-sul\">\r\n                Origem dos nomes dos bairros da Zona Sul\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"gloria\">\r\n                    <h3>Gl\u00f3ria<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Religiosa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A Igreja de Nossa Senhora da Gl\u00f3ria do Outeiro\r\n                        deu nome ao morro, \u00e0 praia, \u00e0 freguesia e ao bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"catete\">\r\n                    <h3>Catete<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Ind\u00edgena\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Tradu\u00e7\u00e3o debatida\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        \u00c9 um top\u00f4nimo de origem tupi anterior \u00e0 urbaniza\u00e7\u00e3o.\r\n                        Costuma ser interpretado como refer\u00eancia a uma mata\r\n                        densa ou extensa, mas as tradu\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o consensuais.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"flamengo\">\r\n                    <h3>Flamengo<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Origem debatida\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome surgiu primeiro associado \u00e0 praia.\r\n                        Uma explica\u00e7\u00e3o tradicional relaciona \u201cflamengos\u201d\r\n                        a neerlandeses ou habitantes de Flandres presentes\r\n                        no per\u00edodo colonial, mas n\u00e3o h\u00e1 consenso definitivo.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"laranjeiras\">\r\n                    <h3>Laranjeiras<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Vegeta\u00e7\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Ch\u00e1caras e propriedades do vale cultivavam\r\n                        laranjeiras e outras \u00e1rvores frut\u00edferas.\r\n                        A refer\u00eancia bot\u00e2nica tornou-se o nome da regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"cosme-velho\">\r\n                    <h3>Cosme Velho<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Propriet\u00e1rio\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome \u00e9 associado a Cosme Velho Pereira,\r\n                        propriet\u00e1rio de terras no vale do Rio Carioca\r\n                        durante o per\u00edodo colonial.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"botafogo\">\r\n                    <h3>Botafogo<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Sobrenome\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Jo\u00e3o Pereira de Sousa recebeu terras na enseada\r\n                        e era conhecido pelo sobrenome Botafogo,\r\n                        herdado de sua fam\u00edlia. A propriedade passou\r\n                        a ser chamada de Botafogo.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"humaita\">\r\n                    <h3>Humait\u00e1<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Refer\u00eancia hist\u00f3rica\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A denomina\u00e7\u00e3o homenageia Humait\u00e1, fortaleza\r\n                        paraguaia que ganhou enorme import\u00e2ncia durante\r\n                        a Guerra do Paraguai.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"urca\">\r\n                    <h3>Urca<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Origem debatida\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A explica\u00e7\u00e3o mais popular relaciona o nome \u00e0\r\n                        Companhia Urbanizadora Carioca, respons\u00e1vel pelo\r\n                        aterro e loteamento. H\u00e1, por\u00e9m, registros que indicam\r\n                        o uso de \u201cUrca\u201d antes da forma\u00e7\u00e3o do bairro moderno.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"leme\">\r\n                    <h3>Leme<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Forma\u00e7\u00e3o rochosa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome vem da Pedra do Leme, cujo contorno foi\r\n                        comparado ao leme de uma embarca\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"copacabana\">\r\n                    <h3>Copacabana<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Devo\u00e7\u00e3o andina\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p class=\"acrj-bairros-old-name\">\r\n                        Nome antigo: Sacopenap\u00e3 ou Sacopenapan.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Navegadores e comerciantes ligados \u00e0 Am\u00e9rica\r\n                        espanhola constru\u00edram uma capela dedicada a\r\n                        Nossa Senhora de Copacabana, devo\u00e7\u00e3o origin\u00e1ria\r\n                        da cidade boliviana junto ao Lago Titicaca.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"ipanema\">\r\n                    <h3>Ipanema<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            T\u00edtulo nobili\u00e1rquico\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-corrected\">\r\n                            Curiosidade\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro foi lan\u00e7ado como Vila Ipanema pela fam\u00edlia\r\n                        do Bar\u00e3o e Conde de Ipanema. O t\u00edtulo remetia a\r\n                        S\u00e3o Jo\u00e3o de Ipanema e ao Rio Ipanema, em S\u00e3o Paulo.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Portanto, a tradu\u00e7\u00e3o tupi de Ipanema n\u00e3o descrevia\r\n                        diretamente a praia carioca.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"leblon\">\r\n                    <h3>Leblon<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Propriet\u00e1rio franc\u00eas\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome deriva do empres\u00e1rio franc\u00eas Charles\r\n                        Le Blond, propriet\u00e1rio de terras e de uma atividade\r\n                        ligada \u00e0 pesca de baleias na regi\u00e3o no s\u00e9culo XIX.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A pron\u00fancia e a grafia foram aportuguesadas para Leblon.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"lagoa\">\r\n                    <h3>Lagoa<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Propriet\u00e1rio\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Lagoa\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A regi\u00e3o foi identificada pela Lagoa Rodrigo de\r\n                        Freitas, cujo nome lembra Rodrigo de Freitas de\r\n                        Carvalho, propriet\u00e1rio de terras no entorno.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"jardim-botanico\">\r\n                    <h3>Jardim Bot\u00e2nico<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Institui\u00e7\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro recebeu o nome do Jardim Bot\u00e2nico criado\r\n                        por Dom Jo\u00e3o em 1808, inicialmente voltado \u00e0\r\n                        aclimata\u00e7\u00e3o de esp\u00e9cies vegetais.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"gavea\">\r\n                    <h3>G\u00e1vea<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Pedra\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A Pedra da G\u00e1vea lembrava aos navegadores a g\u00e1vea,\r\n                        plataforma instalada na parte superior dos mastros\r\n                        dos antigos navios.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"sao-conrado\">\r\n                    <h3>S\u00e3o Conrado<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Capela\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Conrado Niemeyer\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A denomina\u00e7\u00e3o est\u00e1 ligada \u00e0 Capela de S\u00e3o Conrado,\r\n                        constru\u00edda por iniciativa de Conrado Jacob de\r\n                        Niemeyer, propriet\u00e1rio e respons\u00e1vel por obras\r\n                        de acesso \u00e0 regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <div\r\n            class=\"acrj-bairros-ad\"\r\n            aria-label=\"Publicidade\"\r\n            data-nosnippet\r\n        >\r\n            <span class=\"acrj-bairros-ad-label\">PUB<\/span>\r\n            <div class=\"acrj-bairros-ad-host\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"grande-tijuca\">\r\n            <h2 id=\"grande-tijuca\">\r\n                Tijuca, Maracan\u00e3, Andara\u00ed e Vila Isabel\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"tijuca\">\r\n                    <h3>Tijuca<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O top\u00f4nimo costuma ser relacionado a lama,\r\n                        brejo, terreno pantanoso ou \u00e1gua parada.\r\n                        A palavra j\u00e1 identificava \u00e1reas e cursos d\u2019\u00e1gua\r\n                        antes da forma\u00e7\u00e3o do bairro atual.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"maracana\">\r\n                    <h3>Maracan\u00e3<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Ave\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Maracan\u00e3 era o nome dado a uma esp\u00e9cie de ave\r\n                        semelhante a um papagaio. O Rio Maracan\u00e3 recebeu\r\n                        o top\u00f4nimo, depois transmitido ao bairro e ao est\u00e1dio.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"andarai\">\r\n                    <h3>Andara\u00ed<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Tradu\u00e7\u00e3o vari\u00e1vel\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A interpreta\u00e7\u00e3o mais difundida associa Andara\u00ed\r\n                        a \u201crio dos morcegos\u201d, formada a partir de\r\n                        andir\u00e1, morcego, e \u2019y, \u00e1gua ou rio.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"vila-isabel\">\r\n                    <h3>Vila Isabel<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Fam\u00edlia imperial\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p class=\"acrj-bairros-old-name\">\r\n                        Regi\u00e3o antiga: Fazenda dos Macacos.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O loteamento criado pelo Bar\u00e3o de Drummond foi\r\n                        batizado em homenagem \u00e0 Princesa Isabel.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"grajau\">\r\n                    <h3>Graja\u00fa<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Cidade maranhense\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro planejado recebeu o nome de Graja\u00fa,\r\n                        cidade do Maranh\u00e3o associada ao engenheiro que\r\n                        participou do projeto. Diversas ruas tamb\u00e9m\r\n                        homenageiam rios e cidades maranhenses.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <figure class=\"acrj-bairros-figure\">\r\n            <img loading=\"lazy\"\r\n                src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Maracan%C3%A3_Stadium_in_Rio_de_Janeiro.jpg?width=1800\"\r\n                alt=\"Vista a\u00e9rea do bairro do Maracan\u00e3 e do est\u00e1dio\"\r\n                width=\"1800\"\r\n                height=\"1324\"\r\n                loading=\"lazy\"\r\n                decoding=\"async\"\r\n            >\r\n\r\n            <figcaption>\r\n                Est\u00e1dio e bairro do Maracan\u00e3, cujo nome veio do rio\r\n                e de uma ave conhecida pelos povos ind\u00edgenas.\r\n\r\n                Foto:\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Maracan%C3%A3_Stadium_in_Rio_de_Janeiro.jpg\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    Arthur Boppr\u00e9\/Wikimedia Commons\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Licen\u00e7a\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/deed.pt-br\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"license noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    CC BY 2.0\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Imagem redimensionada, sem altera\u00e7\u00e3o de conte\u00fado.\r\n            <\/figcaption>\r\n        <\/figure>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"zona-norte\">\r\n            <h2 id=\"zona-norte\">\r\n                Zona Norte, Grande M\u00e9ier e sub\u00farbios\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"meier\">\r\n                    <h3>M\u00e9ier<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Funcion\u00e1rio imperial\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria homenageou Augusto Duque\r\n                        Estrada Meyer, camarista do imperador.\r\n                        O nome da parada passou para o bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"engenho-novo\">\r\n                    <h3>Engenho Novo<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Engenho de a\u00e7\u00facar\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A denomina\u00e7\u00e3o diferenciava uma instala\u00e7\u00e3o a\u00e7ucareira\r\n                        mais recente de outros engenhos j\u00e1 existentes na regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"engenho-de-dentro\">\r\n                    <h3>Engenho de Dentro<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Engenho\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome identificava um engenho situado mais para\r\n                        o interior das antigas terras de Inha\u00fama,\r\n                        afastado dos caminhos principais.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"madureira\">\r\n                    <h3>Madureira<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Arrendat\u00e1rio\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Louren\u00e7o Madureira administrou e depois assumiu\r\n                        terras da antiga Fazenda do Campinho.\r\n                        Seu sobrenome passou a identificar a localidade,\r\n                        a esta\u00e7\u00e3o e o bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"oswaldo-cruz\">\r\n                    <h3>Oswaldo Cruz<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            M\u00e9dico sanitarista\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A esta\u00e7\u00e3o e o bairro homenageiam Oswaldo Cruz,\r\n                        m\u00e9dico e cientista ligado \u00e0s campanhas de sa\u00fade\r\n                        p\u00fablica do in\u00edcio do s\u00e9culo XX.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"quintino-bocaiuva\">\r\n                    <h3>Quintino Bocai\u00fava<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Republicano\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome homenageia Quintino Bocai\u00fava, jornalista,\r\n                        pol\u00edtico, diplomata e uma das figuras do movimento\r\n                        republicano brasileiro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"bento-ribeiro\">\r\n                    <h3>Bento Ribeiro<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Prefeito\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro recebeu o nome de Bento Manuel Ribeiro\r\n                        Carneiro Monteiro, prefeito do Distrito Federal\r\n                        entre 1910 e 1914.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"penha\">\r\n                    <h3>Penha<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Igreja\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Rocha\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A Igreja de Nossa Senhora da Penha foi constru\u00edda\r\n                        sobre uma forma\u00e7\u00e3o rochosa elevada.\r\n                        \u201cPenha\u201d pode designar justamente uma grande pedra\r\n                        ou penhasco.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"olaria\">\r\n                    <h3>Olaria<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Atividade econ\u00f4mica\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A regi\u00e3o concentrou olarias que produziam tijolos,\r\n                        telhas e pe\u00e7as de barro. A atividade industrial\r\n                        tornou-se o nome da parada e do bairro.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"ramos\">\r\n                    <h3>Ramos<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Propriet\u00e1rio\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome veio do capit\u00e3o Jos\u00e9 Fonseca Ramos,\r\n                        propriet\u00e1rio de uma fazenda atravessada pela ferrovia.\r\n                        Uma esta\u00e7\u00e3o foi criada em suas terras.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"bonsucesso\">\r\n                    <h3>Bonsucesso<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Fam\u00edlia\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A denomina\u00e7\u00e3o \u00e9 associada a Cec\u00edlia Vieira de\r\n                        Bonsucesso e \u00e0 antiga propriedade rural que utilizava\r\n                        o nome antes da instala\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"inhauma\">\r\n                    <h3>Inha\u00fama<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem ind\u00edgena\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Tradu\u00e7\u00e3o vari\u00e1vel\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        \u00c9 um top\u00f4nimo ind\u00edgena antigo, anterior \u00e0 freguesia\r\n                        criada no s\u00e9culo XVIII. As tradu\u00e7\u00f5es propostas\r\n                        variam, raz\u00e3o pela qual o significado literal\r\n                        deve ser tratado com cautela.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"iraja\">\r\n                    <h3>Iraj\u00e1<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem ind\u00edgena\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome j\u00e1 identificava o rio, as terras e a antiga\r\n                        freguesia rural. H\u00e1 diferentes interpreta\u00e7\u00f5es para\r\n                        sua tradu\u00e7\u00e3o, ligadas \u00e0 \u00e1gua e \u00e0 paisagem local.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"pavuna\">\r\n                    <h3>Pavuna<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Rio e regi\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O top\u00f4nimo ind\u00edgena foi usado primeiro para o\r\n                        Rio Pavuna e para as terras pr\u00f3ximas.\r\n                        O bairro herdou a denomina\u00e7\u00e3o do curso d\u2019\u00e1gua.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"deodoro\">\r\n                    <h3>Deodoro<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Marechal Deodoro\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p class=\"acrj-bairros-old-name\">\r\n                        Nome anterior da esta\u00e7\u00e3o: Sapopemba.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A esta\u00e7\u00e3o foi rebatizada em homenagem ao Marechal\r\n                        Deodoro da Fonseca, primeiro presidente da Rep\u00fablica.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"marechal-hermes\">\r\n                    <h3>Marechal Hermes<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Presidente\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O bairro planejado homenageia o Marechal Hermes\r\n                        da Fonseca, presidente do Brasil quando o projeto\r\n                        habitacional foi desenvolvido.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"vicente-de-carvalho\">\r\n                    <h3>Vicente de Carvalho<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Poeta\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A esta\u00e7\u00e3o e o bairro homenageiam Vicente de Carvalho,\r\n                        poeta, jornalista, advogado e pol\u00edtico paulista.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <figure class=\"acrj-bairros-figure\">\r\n            <img loading=\"lazy\"\r\n                src=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Madureira_%28antigo_bairro_Magno%29.JPG?width=1800\"\r\n                alt=\"Vista de Madureira e da antiga regi\u00e3o conhecida como bairro Magno\"\r\n                width=\"1800\"\r\n                height=\"1350\"\r\n                loading=\"lazy\"\r\n                decoding=\"async\"\r\n            >\r\n\r\n            <figcaption>\r\n                \u00c1rea de Madureira vista da antiga Esta\u00e7\u00e3o Magno,\r\n                atual Mercad\u00e3o de Madureira.\r\n\r\n                Foto:\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Madureira_(antigo_bairro_Magno).JPG\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    Quintinense\/Wikimedia Commons\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Imagem dedicada ao\r\n                <a\r\n                    href=\"https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/deed.pt-br\"\r\n                    target=\"_blank\"\r\n                    rel=\"license noopener noreferrer\"\r\n                >\r\n                    dom\u00ednio p\u00fablico\r\n                <\/a>.\r\n\r\n                Imagem redimensionada, sem altera\u00e7\u00e3o de conte\u00fado.\r\n            <\/figcaption>\r\n        <\/figure>\r\n\r\n        <div\r\n            class=\"acrj-bairros-ad\"\r\n            aria-label=\"Publicidade\"\r\n            data-nosnippet\r\n        >\r\n            <span class=\"acrj-bairros-ad-label\">PUB<\/span>\r\n            <div class=\"acrj-bairros-ad-host\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"jacarepagua-barra\">\r\n            <h2 id=\"jacarepagua-barra\">\r\n                Jacarepagu\u00e1, Taquara, Freguesia e Barra\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"jacarepagua\">\r\n                    <h3>Jacarepagu\u00e1<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome \u00e9 relacionado aos jacar\u00e9s que viviam nas\r\n                        lagoas e \u00e1reas alagadi\u00e7as da baixada.\r\n                        As tradu\u00e7\u00f5es variam entre \u201clagoa dos jacar\u00e9s\u201d\r\n                        e outras constru\u00e7\u00f5es de sentido semelhante.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"taquara\">\r\n                    <h3>Taquara<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Vegeta\u00e7\u00e3o\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Taquara \u00e9 o nome de diferentes esp\u00e9cies semelhantes\r\n                        ao bambu. A abund\u00e2ncia da planta nas antigas\r\n                        propriedades rurais teria identificado a regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"freguesia\">\r\n                    <h3>Freguesia<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Par\u00f3quia\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A \u00e1rea era o centro da antiga Freguesia de Nossa\r\n                        Senhora do Loreto de Jacarepagu\u00e1.\r\n                        \u201cFreguesia\u201d designava uma divis\u00e3o territorial\r\n                        organizada em torno de uma par\u00f3quia.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"pechincha\">\r\n                    <h3>Pechincha<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Tradi\u00e7\u00e3o local\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A explica\u00e7\u00e3o mais repetida associa o nome ao com\u00e9rcio\r\n                        local e \u00e0 possibilidade de encontrar pre\u00e7os baixos\r\n                        ou negociar valores. A origem documental exata,\r\n                        por\u00e9m, ainda exige cautela.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"barra-da-tijuca\">\r\n                    <h3>Barra da Tijuca<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Geografia costeira\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        \u201cBarra\u201d indica a abertura ou passagem que liga\r\n                        lagoas e rios ao mar. Tijuca preserva o antigo\r\n                        top\u00f4nimo ind\u00edgena usado na regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"recreio\">\r\n                    <h3>Recreio dos Bandeirantes<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Loteamento\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome foi adotado pelo empreendimento que loteou\r\n                        a faixa costeira como \u00e1rea residencial e de lazer.\r\n                        \u201cRecreio\u201d refor\u00e7ava a proposta de descanso,\r\n                        praia e contato com a natureza.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"zona-oeste\">\r\n            <h2 id=\"zona-oeste\">\r\n                Bangu, Realengo, Campo Grande e regi\u00e3o de Guaratiba\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"bangu\">\r\n                    <h3>Bangu<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Poss\u00edvel origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-debated\">\r\n                            Origem debatida\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome j\u00e1 era usado pela antiga Fazenda Bangu\r\n                        antes da f\u00e1brica de tecidos. H\u00e1 hip\u00f3teses que\r\n                        relacionam o top\u00f4nimo \u00e0 l\u00edngua tupi e ao aspecto\r\n                        escuro ou murado do Maci\u00e7o da Pedra Branca.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"realengo\">\r\n                    <h3>Realengo<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Terras p\u00fablicas\r\n                        <\/span>\r\n\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-corrected\">\r\n                            Mito corrigido\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome deriva de \u201ccampos realengos\u201d ou\r\n                        \u201cterras realengas\u201d, \u00e1reas ligadas \u00e0 Coroa\r\n                        e destinadas \u00e0 serventia p\u00fablica e \u00e0 pastagem.\r\n                    <\/p>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        N\u00e3o \u00e9 uma abrevia\u00e7\u00e3o de \u201cReal Engenho\u201d,\r\n                        vers\u00e3o popular sem sustenta\u00e7\u00e3o documental.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"campo-grande\">\r\n                    <h3>Campo Grande<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-geography\">\r\n                            Paisagem\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A express\u00e3o descrevia os extensos campos e \u00e1reas\r\n                        abertas da antiga regi\u00e3o rural situada entre\r\n                        os maci\u00e7os da Pedra Branca e do Mendanha.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"santa-cruz\">\r\n                    <h3>Santa Cruz<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-religious\">\r\n                            Jesu\u00edtas\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Uma grande cruz colocada pelos jesu\u00edtas tornou-se\r\n                        refer\u00eancia da Fazenda de Santa Cruz, uma das\r\n                        propriedades rurais mais importantes da regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"guaratiba\">\r\n                    <h3>Guaratiba<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O nome costuma ser interpretado como lugar,\r\n                        s\u00edtio ou abund\u00e2ncia de guar\u00e1s, aves vermelhas\r\n                        que viviam nos manguezais da regi\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"sepetiba\">\r\n                    <h3>Sepetiba<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        O top\u00f4nimo \u00e9 geralmente traduzido como\r\n                        \u201clugar com muito sap\u00ea\u201d, refer\u00eancia \u00e0 vegeta\u00e7\u00e3o\r\n                        que crescia nas \u00e1reas costeiras.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"ilhas\">\r\n            <h2 id=\"ilhas\">\r\n                Paquet\u00e1 e Ilha do Governador\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"paqueta\">\r\n                    <h3>Paquet\u00e1<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-indigenous\">\r\n                            Origem tupi\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A interpreta\u00e7\u00e3o mais conhecida relaciona Paquet\u00e1\r\n                        \u00e0 presen\u00e7a de muitas pacas, embora existam\r\n                        varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas para a composi\u00e7\u00e3o do nome.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-card\" id=\"ilha-governador\">\r\n                    <h3>Ilha do Governador<\/h3>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-tags\">\r\n                        <span class=\"acrj-bairros-tag is-person\">\r\n                            Governador colonial\r\n                        <\/span>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A ilha ficou associada a Salvador Correia de S\u00e1,\r\n                        governador do Rio e propriet\u00e1rio de terras no local.\r\n                        A condi\u00e7\u00e3o do dono transformou-se no nome geogr\u00e1fico.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"mitos-bairros\">\r\n            <h2 id=\"mitos-bairros\">\r\n                Mitos e vers\u00f5es controversas\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-myth-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Realengo n\u00e3o \u00e9 \u201cReal Engenho\u201d<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A origem documentada est\u00e1 em terras ou campos\r\n                        realengos. A suposta abrevia\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria \u00e9\r\n                        uma explica\u00e7\u00e3o popular posterior.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Ipanema n\u00e3o descrevia o mar carioca<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Embora a palavra tenha origem tupi, o bairro recebeu\r\n                        o nome por meio do t\u00edtulo do Bar\u00e3o de Ipanema,\r\n                        ligado a uma localidade paulista.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Urca pode ser anterior \u00e0 urbanizadora<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A sigla da Companhia Urbanizadora Carioca explica\r\n                        bem o bairro planejado, mas existem ind\u00edcios de uso\r\n                        anterior do top\u00f4nimo.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Flamengo continua controverso<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        A associa\u00e7\u00e3o a flamengos ou neerlandeses \u00e9 antiga,\r\n                        mas n\u00e3o existe uma documenta\u00e7\u00e3o \u00fanica capaz de\r\n                        encerrar a discuss\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Bangu possui mais de uma interpreta\u00e7\u00e3o<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        As tradu\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas propostas variam.\r\n                        O dado mais seguro \u00e9 que a Fazenda Bangu j\u00e1 usava\r\n                        o nome antes da industrializa\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-myth\">\r\n                    <h3>Tradu\u00e7\u00f5es tupis exigem cautela<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Grafias foram alteradas por portugueses,\r\n                        cart\u00f3grafos e administradores. A mesma palavra\r\n                        pode receber tradu\u00e7\u00f5es diferentes conforme\r\n                        o idioma ind\u00edgena e a an\u00e1lise lingu\u00edstica.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section\r\n            class=\"acrj-bairros-current\"\r\n            id=\"bairro-ingleses\"\r\n            aria-labelledby=\"titulo-bairro-ingleses\"\r\n        >\r\n            <h3 id=\"titulo-bairro-ingleses\">\r\n                Bairro dos Ingleses pode tornar-se um novo bairro oficial\r\n            <\/h3>\r\n\r\n            <p>\r\n                A \u00e1rea conhecida como Bairro dos Ingleses fica entre\r\n                Maria da Gra\u00e7a e Del Castilho. O nome lembra os funcion\u00e1rios\r\n                brit\u00e2nicos e outros estrangeiros ligados \u00e0 Companhia\r\n                Nacional de Tecidos Nova Am\u00e9rica, que residiram nas casas\r\n                planejadas pr\u00f3ximas \u00e0 f\u00e1brica.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <p>\r\n                Em 30 de junho de 2026, a C\u00e2mara Municipal aprovou o\r\n                projeto de cria\u00e7\u00e3o do bairro. Durante a atualiza\u00e7\u00e3o deste\r\n                artigo, o texto ainda seguia para san\u00e7\u00e3o ou veto do prefeito.\r\n            <\/p>\r\n\r\n            <p>\r\n                At\u00e9 a conclus\u00e3o do processo legal e a atualiza\u00e7\u00e3o das bases\r\n                municipais, a \u00e1rea n\u00e3o deve ser contada automaticamente\r\n                como o 164.\u00ba bairro oficial.\r\n            <\/p>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"nomes-contam-historia\">\r\n            <h2 id=\"nomes-contam-historia\">\r\n                O que os nomes revelam sobre a hist\u00f3ria do Rio?\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-region-grid\">\r\n                <article class=\"acrj-bairros-region\">\r\n                    <h3>Presen\u00e7a ind\u00edgena<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Tijuca, Maracan\u00e3, Andara\u00ed, Jacarepagu\u00e1,\r\n                        Guaratiba e Sepetiba mostram que a cartografia\r\n                        carioca preserva palavras anteriores \u00e0 coloniza\u00e7\u00e3o.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-region\">\r\n                    <h3>Terras rurais<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Engenhos, fazendas, ch\u00e1caras e campos explicam\r\n                        Madureira, Campo Grande, Realengo e v\u00e1rios bairros\r\n                        do Grande M\u00e9ier e da Zona Oeste.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-region\">\r\n                    <h3>Expans\u00e3o ferrovi\u00e1ria<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        M\u00e9ier, Deodoro, Oswaldo Cruz, Bento Ribeiro,\r\n                        Quintino Bocai\u00fava e Marechal Hermes cresceram\r\n                        em torno de esta\u00e7\u00f5es e receberam nomes de homenageados.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n\r\n                <article class=\"acrj-bairros-region\">\r\n                    <h3>Organiza\u00e7\u00e3o religiosa<\/h3>\r\n\r\n                    <p>\r\n                        Durante s\u00e9culos, igrejas e freguesias organizaram\r\n                        a vida social e territorial. Essa heran\u00e7a permanece\r\n                        em Gl\u00f3ria, Penha, Sa\u00fade, Santa Teresa e Freguesia.\r\n                    <\/p>\r\n                <\/article>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <div\r\n            class=\"acrj-bairros-ad\"\r\n            aria-label=\"Publicidade\"\r\n            data-nosnippet\r\n        >\r\n            <span class=\"acrj-bairros-ad-label\">PUB<\/span>\r\n            <div class=\"acrj-bairros-ad-host\"><\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"faq-bairros\">\r\n            <h2 id=\"faq-bairros\">\r\n                Perguntas frequentes sobre os nomes dos bairros\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-faq\">\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Por que Copacabana tem esse nome?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O nome veio de uma capela dedicada a Nossa Senhora\r\n                            de Copacabana, devo\u00e7\u00e3o associada \u00e0 cidade boliviana\r\n                            situada junto ao Lago Titicaca.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        O que significa Tijuca?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            A palavra de origem tupi costuma ser interpretada\r\n                            como lama, brejo ou terreno alagadi\u00e7o.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Ipanema significa \u00e1gua perigosa?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            Existem diferentes tradu\u00e7\u00f5es para o top\u00f4nimo\r\n                            tupi. Entretanto, o bairro carioca recebeu\r\n                            o nome por meio da fam\u00edlia do Bar\u00e3o de Ipanema,\r\n                            e n\u00e3o como descri\u00e7\u00e3o direta do mar.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        De onde veio o nome Leblon?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O nome deriva do franc\u00eas Charles Le Blond,\r\n                            propriet\u00e1rio de terras na regi\u00e3o durante\r\n                            o s\u00e9culo XIX.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Botafogo tem rela\u00e7\u00e3o com o clube de futebol?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            N\u00e3o originalmente. O bairro herdou o sobrenome\r\n                            de Jo\u00e3o Pereira de Sousa Botafogo. O clube\r\n                            adotou depois o nome da regi\u00e3o.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Realengo \u00e9 abrevia\u00e7\u00e3o de Real Engenho?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            N\u00e3o. A origem documentada est\u00e1 na express\u00e3o\r\n                            \u201cterras realengas\u201d ou \u201ccampos realengos\u201d,\r\n                            ligada a \u00e1reas da Coroa destinadas ao uso p\u00fablico.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        O que significa Jacarepagu\u00e1?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O nome de origem tupi est\u00e1 relacionado \u00e0s\r\n                            lagoas e aos jacar\u00e9s que habitavam a baixada.\r\n                            A tradu\u00e7\u00e3o literal varia entre fontes.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Por que Madureira tem esse nome?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O bairro lembra Louren\u00e7o Madureira,\r\n                            arrendat\u00e1rio e posteriormente propriet\u00e1rio\r\n                            de terras da antiga Fazenda do Campinho.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Qual \u00e9 a origem do nome M\u00e9ier?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            A esta\u00e7\u00e3o foi batizada em homenagem a Augusto\r\n                            Duque Estrada Meyer, camarista do imperador.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        O que significa Guaratiba?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O nome costuma ser interpretado como lugar\r\n                            ou abund\u00e2ncia de guar\u00e1s, aves vermelhas\r\n                            caracter\u00edsticas de \u00e1reas de mangue.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Quantos bairros existem no Rio de Janeiro?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            O mapa municipal publicado pelo Instituto\r\n                            Pereira Passos em 2020 registra 163 bairros.\r\n                            A cria\u00e7\u00e3o do Bairro dos Ingleses foi aprovada\r\n                            pela C\u00e2mara em 2026, mas ainda dependia da\r\n                            conclus\u00e3o do processo legal nesta atualiza\u00e7\u00e3o.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n\r\n                <details>\r\n                    <summary>\r\n                        Todos os bairros de nome ind\u00edgena t\u00eam tradu\u00e7\u00e3o certa?\r\n                    <\/summary>\r\n\r\n                    <div class=\"acrj-bairros-faq-answer\">\r\n                        <p>\r\n                            N\u00e3o. Grafias e pron\u00fancias mudaram ao longo dos\r\n                            s\u00e9culos, e pesquisadores podem apresentar\r\n                            interpreta\u00e7\u00f5es diferentes para o mesmo top\u00f4nimo.\r\n                        <\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/details>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section aria-labelledby=\"continue-bairros\">\r\n            <h2 id=\"continue-bairros\">\r\n                Continue explorando a hist\u00f3ria e a cultura carioca\r\n            <\/h2>\r\n\r\n            <div class=\"acrj-bairros-related\">\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/tours-no-rio-de-janeiro\/\">\r\n                    Tours hist\u00f3ricos no Rio de Janeiro\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/exposicoes-no-rio-de-janeiro\/\">\r\n                    Exposi\u00e7\u00f5es em cartaz\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/real-gabinete-portugues-de-leitura\/\">\r\n                    Real Gabinete Portugu\u00eas de Leitura\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/planetario-do-rio-de-janeiro\/\">\r\n                    Planet\u00e1rio do Rio de Janeiro\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/mec-category\/eventos-gratuitos\/\">\r\n                    Eventos gratuitos no Rio\r\n                <\/a>\r\n\r\n                <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/\">\r\n                    Agenda cultural completa\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <aside class=\"acrj-bairros-source-note\">\r\n            <strong>Como este artigo foi pesquisado:<\/strong>\r\n\r\n            foram consultados o Instituto Pereira Passos e o DATA.RIO,\r\n            MultiRio, Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca Nacional, Rio Mem\u00f3rias,\r\n            Prefeitura do Rio, arquivos hist\u00f3ricos, p\u00e1ginas institucionais\r\n            de bairros e estudos sobre a expans\u00e3o urbana e ferrovi\u00e1ria.\r\n\r\n            Quando as fontes apresentaram tradu\u00e7\u00f5es diferentes ou\r\n            explica\u00e7\u00f5es n\u00e3o documentadas, a origem foi identificada\r\n            como debatida ou tradicional.\r\n\r\n            Entre as refer\u00eancias principais est\u00e3o:\r\n\r\n            <a\r\n                href=\"https:\/\/www.data.rio\/documents\/fd187b5936214e9086be4e2643f36c62\"\r\n                target=\"_blank\"\r\n                rel=\"noopener noreferrer\"\r\n            >\r\n                mapa oficial dos bairros\r\n            <\/a>,\r\n\r\n            <a\r\n                href=\"https:\/\/riomemorias.com.br\/\"\r\n                target=\"_blank\"\r\n                rel=\"noopener noreferrer\"\r\n            >\r\n                Rio Mem\u00f3rias\r\n            <\/a>,\r\n\r\n            <a\r\n                href=\"https:\/\/multi.rio\/\"\r\n                target=\"_blank\"\r\n                rel=\"noopener noreferrer\"\r\n            >\r\n                MultiRio\r\n            <\/a>\r\n\r\n            e\r\n\r\n            <a\r\n                href=\"https:\/\/conservacao.prefeitura.rio\/voce-sabia\/realengo\/\"\r\n                target=\"_blank\"\r\n                rel=\"noopener noreferrer\"\r\n            >\r\n                Prefeitura do Rio \u2014 hist\u00f3ria de Realengo\r\n            <\/a>.\r\n        <\/aside>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <footer class=\"acrj-bairros-editorial\">\r\n        <p>\r\n            <strong>Nota editorial:<\/strong>\r\n\r\n            nomes geogr\u00e1ficos podem ter diferentes interpreta\u00e7\u00f5es.\r\n            O artigo apresenta a explica\u00e7\u00e3o mais documentada ou difundida\r\n            e sinaliza os casos em que n\u00e3o existe consenso.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <p>\r\n            <strong>Direitos das imagens:<\/strong>\r\n\r\n            as imagens s\u00e3o reutilizadas conforme as licen\u00e7as CC BY,\r\n            CC BY-SA ou condi\u00e7\u00f5es de dom\u00ednio p\u00fablico indicadas nas legendas.\r\n            Cr\u00e9ditos, fontes, licen\u00e7as e informa\u00e7\u00e3o sobre altera\u00e7\u00f5es\r\n            devem permanecer vis\u00edveis.\r\n        <\/p>\r\n    <\/footer>\r\n<\/article>\r\n\r\n<!--\r\n==============================================================\r\nGOOGLE ADSENSE RESPONSIVO\r\n\r\nDESKTOP:\r\n728 x 90\r\nCliente: ca-pub-1076216326230548\r\nSlot: 5800876183\r\n\r\nTABLET E MOBILE:\r\n300 x 250\r\nCliente: ca-pub-1076216326230548\r\nSlot: 6529814326\r\n\r\nO script global foi inclu\u00eddo somente uma vez.\r\nCada bloco de publicidade \u00e9 inicializado individualmente.\r\n==============================================================\r\n-->\r\n\r\n<script>\r\n(function () {\r\n    \"use strict\";\r\n\r\n    function renderAcrjBairrosAds() {\r\n        var hosts = document.querySelectorAll(\r\n            \".acrj-bairros-guide .acrj-bairros-ad-host:not([data-ad-loaded='true'])\"\r\n        );\r\n\r\n        if (!hosts.length) {\r\n            return;\r\n        }\r\n\r\n        hosts.forEach(function (host) {\r\n            var desktopViewport = window.matchMedia(\r\n                \"(min-width: 900px)\"\r\n            ).matches;\r\n\r\n            var useHorizontal =\r\n                desktopViewport &&\r\n                host.clientWidth >= 728;\r\n\r\n            var ad = document.createElement(\"ins\");\r\n\r\n            ad.className = \"adsbygoogle\";\r\n\r\n            ad.setAttribute(\r\n                \"data-ad-client\",\r\n                \"ca-pub-1076216326230548\"\r\n            );\r\n\r\n            if (useHorizontal) {\r\n                ad.style.display = \"inline-block\";\r\n                ad.style.width = \"728px\";\r\n                ad.style.height = \"90px\";\r\n\r\n                ad.setAttribute(\r\n                    \"data-ad-slot\",\r\n                    \"5800876183\"\r\n                );\r\n            } else {\r\n                ad.style.display = \"inline-block\";\r\n                ad.style.width = \"300px\";\r\n                ad.style.height = \"250px\";\r\n\r\n                ad.setAttribute(\r\n                    \"data-ad-slot\",\r\n                    \"6529814326\"\r\n                );\r\n            }\r\n\r\n            host.appendChild(ad);\r\n            host.setAttribute(\"data-ad-loaded\", \"true\");\r\n\r\n            try {\r\n                (\r\n                    window.adsbygoogle =\r\n                    window.adsbygoogle || []\r\n                ).push({});\r\n            } catch (error) {\r\n                console.warn(\r\n                    \"N\u00e3o foi poss\u00edvel inicializar o an\u00fancio AdSense.\",\r\n                    error\r\n                );\r\n            }\r\n        });\r\n    }\r\n\r\n    if (document.readyState === \"loading\") {\r\n        document.addEventListener(\r\n            \"DOMContentLoaded\",\r\n            renderAcrjBairrosAds,\r\n            { once: true }\r\n        );\r\n    } else {\r\n        renderAcrjBairrosAds();\r\n    }\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n    \"@type\": \"Article\",\r\n    \"mainEntityOfPage\": {\r\n        \"@type\": \"WebPage\",\r\n        \"@id\": \"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/origem-nomes-bairros-rio-de-janeiro\/\"\r\n    },\r\n    \"headline\": \"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\",\r\n    \"description\": \"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.\",\r\n    \"image\": [\r\n        \"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Mapa_de_Bairros_e_Regi%C3%B5es_Administrativas_da_cidade_do_Rio_de_Janeiro_-_imagem.jpg?width=1800\",\r\n        \"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Praia_de_Copacabana_-_Rio_de_Janeiro%2C_Brasil.jpg?width=1800\",\r\n        \"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Maracan%C3%A3_Stadium_in_Rio_de_Janeiro.jpg?width=1800\",\r\n        \"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Special:FilePath\/Madureira_%28antigo_bairro_Magno%29.JPG?width=1800\"\r\n    ],\r\n    \"datePublished\": \"2026-07-18T09:00:00-03:00\",\r\n    \"dateModified\": \"2026-07-18T09:00:00-03:00\",\r\n    \"inLanguage\": \"pt-BR\",\r\n    \"author\": {\r\n        \"@type\": \"Organization\",\r\n        \"name\": \"Agenda Cultural do Rio de Janeiro\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/\"\r\n    },\r\n    \"publisher\": {\r\n        \"@type\": \"Organization\",\r\n        \"name\": \"Agenda Cultural do Rio de Janeiro\",\r\n        \"url\": \"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/\"\r\n    },\r\n    \"about\": [\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Thing\",\r\n            \"name\": \"Bairros do Rio de Janeiro\"\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Thing\",\r\n            \"name\": \"Hist\u00f3ria do Rio de Janeiro\"\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Thing\",\r\n            \"name\": \"Etimologia\"\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Place\",\r\n            \"name\": \"Rio de Janeiro\",\r\n            \"address\": {\r\n                \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n                \"addressLocality\": \"Rio de Janeiro\",\r\n                \"addressRegion\": \"RJ\",\r\n                \"addressCountry\": \"BR\"\r\n            }\r\n        }\r\n    ],\r\n    \"keywords\": [\r\n        \"origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\",\r\n        \"hist\u00f3ria dos bairros do Rio\",\r\n        \"significado de Tijuca\",\r\n        \"origem do nome Copacabana\",\r\n        \"origem do nome Ipanema\",\r\n        \"origem do nome Botafogo\",\r\n        \"origem do nome Leblon\",\r\n        \"origem do nome Madureira\",\r\n        \"origem do nome M\u00e9ier\",\r\n        \"origem do nome Realengo\",\r\n        \"origem do nome Bangu\",\r\n        \"significado de Jacarepagu\u00e1\",\r\n        \"significado de Guaratiba\"\r\n    ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n    \"@type\": \"BreadcrumbList\",\r\n    \"itemListElement\": [\r\n        {\r\n            \"@type\": \"ListItem\",\r\n            \"position\": 1,\r\n            \"name\": \"Agenda Cultural do Rio de Janeiro\",\r\n            \"item\": \"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/\"\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"ListItem\",\r\n            \"position\": 2,\r\n            \"name\": \"Hist\u00f3ria e curiosidades\"\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"ListItem\",\r\n            \"position\": 3,\r\n            \"name\": \"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro\",\r\n            \"item\": \"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/origem-nomes-bairros-rio-de-janeiro\/\"\r\n        }\r\n    ]\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n    \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n    \"@type\": \"FAQPage\",\r\n    \"mainEntity\": [\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Por que Copacabana tem esse nome?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O nome veio de uma capela dedicada a Nossa Senhora de Copacabana, devo\u00e7\u00e3o associada \u00e0 cidade boliviana situada junto ao Lago Titicaca.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"O que significa Tijuca?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"A palavra de origem tupi costuma ser interpretada como lama, brejo ou terreno alagadi\u00e7o.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Ipanema significa \u00e1gua perigosa?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"Existem diferentes tradu\u00e7\u00f5es para o top\u00f4nimo tupi. O bairro carioca, por\u00e9m, recebeu o nome por meio da fam\u00edlia do Bar\u00e3o de Ipanema, e n\u00e3o como descri\u00e7\u00e3o direta do mar.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"De onde veio o nome Leblon?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O nome deriva do franc\u00eas Charles Le Blond, propriet\u00e1rio de terras na regi\u00e3o durante o s\u00e9culo XIX.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Botafogo tem rela\u00e7\u00e3o com o clube de futebol?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O bairro herdou o sobrenome de Jo\u00e3o Pereira de Sousa Botafogo. O clube adotou posteriormente o nome da regi\u00e3o.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Realengo \u00e9 abrevia\u00e7\u00e3o de Real Engenho?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"N\u00e3o. A origem documentada est\u00e1 na express\u00e3o terras realengas ou campos realengos, ligada a \u00e1reas da Coroa destinadas ao uso p\u00fablico.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"O que significa Jacarepagu\u00e1?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O nome de origem tupi est\u00e1 relacionado \u00e0s lagoas e aos jacar\u00e9s que habitavam a baixada. A tradu\u00e7\u00e3o literal varia entre fontes.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Por que Madureira tem esse nome?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O bairro lembra Louren\u00e7o Madureira, arrendat\u00e1rio e posteriormente propriet\u00e1rio de terras da antiga Fazenda do Campinho.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Qual \u00e9 a origem do nome M\u00e9ier?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"A esta\u00e7\u00e3o foi batizada em homenagem a Augusto Duque Estrada Meyer, camarista do imperador.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"O que significa Guaratiba?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O nome costuma ser interpretado como lugar ou abund\u00e2ncia de guar\u00e1s, aves vermelhas caracter\u00edsticas de \u00e1reas de mangue.\"\r\n            }\r\n        },\r\n        {\r\n            \"@type\": \"Question\",\r\n            \"name\": \"Quantos bairros existem no Rio de Janeiro?\",\r\n            \"acceptedAnswer\": {\r\n                \"@type\": \"Answer\",\r\n                \"text\": \"O mapa municipal publicado pelo Instituto Pereira Passos em 2020 registra 163 bairros. A cria\u00e7\u00e3o do Bairro dos Ingleses foi aprovada pela C\u00e2mara em 2026, mas ainda dependia da conclus\u00e3o do processo legal em 18 de julho de 2026.\"\r\n            }\r\n        }\r\n    ]\r\n}\r\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover the origin of the names of Rio de Janeiro's neighborhoods, from Copacabana, Ipanema and Tijuca to Madureira, Bangu, Realengo and Guaratiba.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":52198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[251,320],"tags":[],"class_list":["post-52197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press","category-turismo-no-rio-de-janeiro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/2026\/07\/18\/origin-of-the-names-of-neighborhoods-in-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/2026\/07\/18\/origin-of-the-names-of-neighborhoods-in-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agenda Cultural Rio de Janeiro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agenda_cultural_rio_de_janeiro-106278728546059\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-18T14:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T15:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AgendaRio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AgendaRio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AgendaRio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db1acfcfbe8b536c06cc7462977cb813\"},\"headline\":\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\",\"datePublished\":\"2026-07-18T14:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T15:01:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/\"},\"wordCount\":3665,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Press\",\"Turismo no Rio de janeiro\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/\",\"name\":\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-18T14:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T15:01:47+00:00\",\"description\":\"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1259,\"caption\":\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/2026\\\/07\\\/18\\\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/\",\"name\":\"Agenda Cultural Rio de Janeiro\",\"description\":\"Agenda de Eventos no Rio de Janeiro . O que fazer no Rio de Janeiro\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#organization\",\"name\":\"Agenda Cultural Rio de Janeiro\",\"alternateName\":\"Agenda RJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-profile-photo-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/cropped-profile-photo-01.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Agenda Cultural Rio de Janeiro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agenda_cultural_rio_de_janeiro-106278728546059\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/agenda_cultural_rio_de_janeiro\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db1acfcfbe8b536c06cc7462977cb813\",\"name\":\"AgendaRio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AgendaRio\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/agendaculturalriodejaneiro.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origin of the names of neighborhoods in Rio de Janeiro: complete guide","description":"Discover the origin of the names of Rio de Janeiro's neighborhoods, from Copacabana, Ipanema and Tijuca to Madureira, Bangu, Realengo and Guaratiba.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/2026\/07\/18\/origin-of-the-names-of-neighborhoods-in-rio-de-janeiro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo","og_description":"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.","og_url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/2026\/07\/18\/origin-of-the-names-of-neighborhoods-in-rio-de-janeiro\/","og_site_name":"Agenda Cultural Rio de Janeiro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agenda_cultural_rio_de_janeiro-106278728546059","article_published_time":"2026-07-18T14:56:25+00:00","article_modified_time":"2026-07-18T15:01:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1259,"url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AgendaRio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AgendaRio","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/"},"author":{"name":"AgendaRio","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#\/schema\/person\/db1acfcfbe8b536c06cc7462977cb813"},"headline":"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo","datePublished":"2026-07-18T14:56:25+00:00","dateModified":"2026-07-18T15:01:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/"},"wordCount":3665,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg","articleSection":["Press","Turismo no Rio de janeiro"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/","url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/","name":"Origin of the names of neighborhoods in Rio de Janeiro: complete guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg","datePublished":"2026-07-18T14:56:25+00:00","dateModified":"2026-07-18T15:01:47+00:00","description":"Discover the origin of the names of Rio de Janeiro's neighborhoods, from Copacabana, Ipanema and Tijuca to Madureira, Bangu, Realengo and Guaratiba.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#primaryimage","url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg","width":1920,"height":1259,"caption":"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/2026\/07\/18\/origem-dos-nomes-dos-bairros-do-rio-de-janeiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro: guia completo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#website","url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/","name":"Rio de Janeiro Events Guide","description":"Calendar of Events in Rio de Janeiro. What to do in Rio de Janeiro","publisher":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#organization","name":"Rio de Janeiro Events Guide","alternateName":"Agenda RJ","url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-profile-photo-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cropped-profile-photo-01.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Agenda Cultural Rio de Janeiro"},"image":{"@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agenda_cultural_rio_de_janeiro-106278728546059","https:\/\/www.instagram.com\/agenda_cultural_rio_de_janeiro\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/#\/schema\/person\/db1acfcfbe8b536c06cc7462977cb813","name":"AgendaRio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d5b7764e59e135796e3e68d4fe212c2c1a59030aabcd50862f5accd318cfa8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"AgendaRio"},"sameAs":["http:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com"]}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg",1920,1259,false],"landscape":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg",1920,1259,false],"portraits":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg",1920,1259,false],"thumbnail":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-300x197.jpg",300,197,true],"large":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-1024x671.jpg",1024,671,true],"thumblist":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-300x300.jpg",300,300,true],"thumbrelated":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-500x500.jpg",500,500,true],"meccarouselthumb":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-474x324.jpg",474,324,true],"gridsquare":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-391x260.jpg",391,260,true],"tileview":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-300x400.jpg",300,400,true],"1536x1536":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-1536x1007.jpg",1536,1007,true],"2048x2048":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg",1920,1259,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash.jpg",18,12,false],"neve-blog":["https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/luis-diego-aguilar-DEnsSdJHVkk-unsplash-930x620.jpg",930,620,true]},"rttpg_author":{"display_name":"AgendaRio","author_link":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/author\/agendario\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/category\/press\/\" rel=\"category tag\">Press<\/a> <a href=\"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/category\/turismo-no-rio-de-janeiro\/\" rel=\"category tag\">Turismo no Rio de janeiro<\/a>","rttpg_excerpt":"Descubra a origem dos nomes dos bairros do Rio de Janeiro, de Copacabana, Ipanema e Tijuca a Madureira, Bangu, Realengo e Guaratiba.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agendaculturalriodejaneiro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}